薇儿早就呵欠连连，回房睡觉，但先一刖的小睡反而使得瑞妮了．无睡意。她决定出去走走，释解内心莫名的烦躁。
她来到公园大道上，深深吸入清冷的英国空气。明天她就会拍完电影，继之是杀青夜的舞会，次晨则是为查理举行的告别式。最後她和止目基将会分道扬镳。
当然，未来他们偶尔还会碰面；『世纪之战』会举行首映，或许他们得一起出席宣传。既然他们在同样的圈子出入，总会有几次的不期而遇。她会假装遇到他不会令她的胄部像被踢了一脚，即使他的臂弯挽著名美艳丰满的女星。他们会闲聊：彻底文明，即使她可能会冲到最近的化妆室大吐特吐。光是想像它，就令她的田目不舒服极了。最後疼痛总会淡去，但她不预期会很快。
她还有一天半才会失去他。明天她还必须忍受最具挑战性的一幕－－在莎拉和蓝道尔终於圆房後，将会在床上解决他们的问题。在确认两人的爱意、许下承诺之後，他们决定离开英国和它令人窒息的规范、习俗，重新开始。他们选择了澳洲，因为道尔的叔父多年前就去那里定居。他在家书里描述那是块充满生气的粗犷大地，人们可＊获得在旧世界里所没有的自由。
这项崭新的冒险对莎拉极富吸引力，直觉也告诉她，他们的婚姻到那里才能成长茁壮。但离开家园和家人仍是悲伤的。道尔了解她的迟疑，告诉她不必离乡背井，他们在英国同样可以过得很好。
高贵、无私的莎拉立刻引用圣经里露丝的话，表明愿意追随消一尔到天涯海角。
汝所去之处，我必然追随；汝所居之处，即为吾居，
汝的族人即我的族人；汝之上帝为吾之上帝，
汝若残命，我将不独活，同穴以葬，
主如此指引我，唯有死亡能够分开你我。
但身为现代女子，瑞妮却痛恨莎拉为了一名男子放弃一切。在她导下部电影时，她会运用现代的场景，探索男女之间如何努力达到平等的关系。平等的关系远比由其中一方主宰有越多了，虽然比较困难。多年前她曾读过一部小说，或许可以改编成不错的剧本……
她蓦地打住，既惊恐又好笑地明白到她已经在构思下一部片了。拍电影真的是不可救药的疾病。
她路过白金汉宫和国会，来到泰晤士河边的步道。一路上，她忠寸为何自己就是看莎拉的高贵牺牲不顺眼。瑞妮知道每个人部有权选择自己的人生道路，但为什麽莎拉的温驯就是令她气结？
她的心中突然一震，症结或许出於汀娜。即使她还是个小女孩，就知道她的母亲太过急於取悦她生命中的男人。汀娜会为了她所爱的男人忽视事业和女儿——典型的“爱得太多的女人”
某些男人对待汀娜的方式足以令任何有自尊的女人夺门而出，瑞妮也曾为了母亲的境遇气愤不已。难怪她会在长大後发誓绝不让任何男人占便宜，她也一直守住承诺。因此她才无法忍受扮演莎拉。
瑞妮走得有些累了。她在长椅坐下，眺望河面，不远处就是『魂断一监桥一里，费雯丽为所爱的男人自杀的桥。高中时她和好友曾在电视上看到这部老电影重播，那时就对故事的结局气愤不已。
电影的背景设在二次大战期间。费雯丽饰演的舞伶爱上一名英俊的贵族军官。他们订了婚，但舞伶因为赶去车站为爱人送行而丢了工作。在得到未婚夫阵亡的错误消息後，她沦为流莺养活自己。然後军官自战场归来，欣喜地带她去见家人，筹划婚礼，毫不知情她曾沦为妓女。但舞伶却自惭形秽，在桥上撞公车自杀了。在一九四O年代，女人犯了错後，似乎别无其他路可走。
但她有的。她可以坦白告诉她的未婚夫真相，如果他真的爱她，他仍然会娶她为妻。而如果他因此看不起她——那又乍心样？她可以重建自己的人生。对瑞妮来说，电影的悲剧结局似乎是不必要的愚蠢，她比较偏好和解与救赎。
当然！莎拉不是『魂断一监桥』里的舞伶。她比较理智、冷静———在这方面，甚至还可能胜过她。但她真正羡一幕——却也怨恨莎拉可以为了男人，无怨无悔地付出自己。
身为二十一世纪的女性，莫瑞妮绝不可能为了男人如此付出自己。她很早就下定决心，不会成为任何男人的受害者。她在爱人之前早已先订好各种规则：没有任何男人能够打她、占她的便宜、欺骗她、忽视她的存在，或为了她的钱娶她。只要其中有一条规则被打破，她会立刻头也不回地离去。
以她的疑心和戒意之重，她会同意嫁给肯基真是奇迹了。当然，早在她结婚之初，她就知道这椿婚姻终究会失败。而它果然也如同她所预期的瓦解了，不是吗？
女人究竟该付出多少？汀娜付出的太多，但瑞妮绝对给的不够。
她开始哭泣，感觉自她的母亲去世後，从不曾如此孤单过。尽管她竖立的防卫，她依旧为了止目基神魂颠倒，然而她从不曾真正付出自己。他们在一起期间，她一直在等著他背叛她，总是准备好逃开。她甚至没有一买掉自己的房子。
虽然这颗破碎的心永远无法愈合，
我又再次坠入爱河，
神魂颠倒，像扑火的飞蛾，
但或许，或许这一次…
她的母亲挑错了男人，因此走上自毁之途。但至少她有勇气全心全意地爱人，而瑞妮却没有那个勇气。
在她母亲去世前不久，瑞妮曾问为什麽歌词里会有扑火的蛾。汀娜将女儿抱到膝上，柔声道：“蛾虽然被火所焚，但你不会羡慕它如此强烈的渴望吗？”
年轻、实际的瑞妮不明白，但今夜她终於明白了。她从不敢让白己渴望任何事或任何人。她离婚的理由打一开始就很清楚明白，在道理上站得住脚；没有人能够责任怪她离开一个不中心的男人。
现在她却主贝怪自己不曾试著去检讨原因。随著时间的过去，她开始怀疑肯基背叛她并非单纯出於欲念。拍电影是很累人的，和吸引人的异性在剧中演出亲昵的场景往往会造成爱欲的幻觉。肯基有可能是因为拍片的压力和一时寂寞，屈服於贝安琪的诱惑。
瑞妮从不曾背叛肯基，但她知道那种事很可能发生。她在异国拍片时，也曾体验到同样的孤单，并曾在婚前为此寻求异性的慰藉和温暖。分离和压力正是好莱坞的婚姻往往无法持久的原因。
她不怪自己立刻转身离开，飞回加州当时的痛楚和震惊部已远超过她所能忍受。但回想起来，她开始质疑自己立刻提出离婚的决定。她甚至不曾试图挽救他们的婚姻。她从不曾提议谘商，或是问她的丈夫是否心有愧疚，想要重新开始。她只是遵循个人的原则，毅然决然地转身离开。
肯基从不曾反对离婚，也一再表示瑞妮离开他比较好。但就像蓝道尔』样，他从没说过他不想要妻子。拍摄『世纪之战一让他们一再发展出亲密关系。在他濒临崩溃时，他会来找她，而她也毫不犹豫地给予他安慰。肯基也会同样支持她、安慰她。
婚姻里最重要的不正是如此？在风暴中提供彼此庇护？他们的离婚手续虽仍在进行，两人之间的联系却日益紧缠或许仍不足以重建婚姻，但绝封够让她质疑最初的决定。离婚真是唯一可行的路吗？
她的身躯剧颤，以手覆脸。她』直认为忠诚是她的美德。她中菸朋友、原则，和曾经在她需要时帮助过她的人。但她却从不曾同等地对待止目基，一心只相葆全自己的骄傲和脆弱的心。
在混乱的思绪里，一个决定诞生了。或许肯基无法与人发展中一真正的亲昵关系——或许她也一样，但她不会是主动斩断他们婚姻的人。
就从今夜此刻起，她终於要付出自己。
路过的脚步声停下来，关心的声音询问：“你还好吧，小姐？”
她抬起头，瞧见是一名警察。“谢谢，但我没事了真的。”
他点点头，继续往前走。瑞妮看了看表。洛杉矶和伦敦的时差是九个小时，现在那边正好是上班时间。她找出，按了自动拨话键给她的律师。电话很快就接通了，她的律师愉悦的声音响起。“你打来得正好，瑞妮。文件终於都搞一疋了，等你回到加州後，离婚就完成了。”
“我正是为此打电话来，安妮。取消它，我改变主意了。”
安妮倒抽了口气。“你和肯基复合了？太棒了！”
“不，我们没有复合，”瑞妮叹了口气。“我也不认为我们会。但为了种种复杂的理由，我决定将球踢到肯基的场子里。如果他想离婚，必须由他著手进行。”
她会是消极配合的一方，就像过去的他一样。他会立刻诉请离婚吗？也或者他会将之视为求和的橄榄枝，试著化解两人的歧异？或许他会乾脆顺其自然，继续保持现在已婚、但分居的状态？
她纳闷结果会是如何。
肯基很晚才抵达杀青晚会，感觉像在盛夏徒步穿越死亡谷般疲累。坦白说，那还远比不上和仅著内衣、无比诱人的准前妻在镜头面前假装做爱来得疲累。
他笔直走向酒吧，点了双份的威士忌。他已经几十年没喝醉过，也不会在今夜。但他认为今晚他有权喝杯小酒——甚至一整瓶香槟，庆祝自己捱过了瑞妮这部地狱般的电影。
他灌了一大口威士忌，转身背倚著吧抬，打量布置成中古时代的大厅。侍者穿著中古世纪的服饰，微笑地穿梭来去。即使『世纪之战』的预算再紧，瑞妮在表达对工作人员的谢意时可绝不寒酸。
虽然他打心底庆幸电影结束了，平心而论，他知道这会是部难得一见的好片。不只是初执导演筒的瑞妮表现得极优秀，其他参与拍摄的工作人员也都是一流的，呈现出来的作品自然是最棒的。
剧本监督骆海伦瞧见他，笔直地朝他走来。她的棕眸里闪过邪气的光芒，在他颊上印下个大大的吻。“我一直想这麽做好几个星期了，肯基。”
他咧开个笑容，轻拍她丰满的臀部。“我很高兴你终於释放内心的自我，海伦。”
海伦笑著走开了。肯基打量著房间，瞧见瑞妮被一群人像众犀拱月般围绕。她穿著件湖水绿的丝料礼服，美得如诗如梦，浑然不同於平常拍片时、严格要求工作人员的导演。想必她会深以自己的成就为傲吧！
明天，她就会离开他的生命。
他开始融入人群，尽责地社交、聊天，接受拥抱或亲吻，却有意无意地避开瑞妮。就在他几乎要占兀成和每个人谈话的职主贝时，乔书匆匆进入大厅，神色有异。
“这份传真刚刚由加州送来，肯基。”他掏出一张摺叠的纸。“我想你或许想要立刻看看。”
纳闷究竟是什麽重要的事，肯基望向传真信函。一开始纸上只是堆混乱、不可解的符号——证明了他疲累的程度。他闭上眼睛，再度尝试。
信是他的律师传来的。他逐字看过内文，再从头看一次，结果仍然一样。“老天！”他茫然地道。“瑞妮撤回了离婚诉请？”
“似乎如此。”
肯基的脑袋感觉像是短路了，情感混乱成一团——震惊、愤怒、悲伤，还有恐惧。“别告诉任何人这件事。”
乔书显得深受冒犯。“我当然不会。”
“抱歉。”他的神色阴郁，直接去找瑞妮。她正和负责音效的洛比抱在一起。杀青晚会上总是有许多拥抱。
肯基等到她和洛比分开後，简洁地问：“可以借一步说话吗？”
瑞妮的身躯一僵，看来似乎想要逃走。“当然可以。”
洛比友善地轻拍止目基的手臂，朝餐抬走去。肯基挽著瑞妮的夭臂，远离其他人。“乔刚刚给我看了律师送来的传真。你该死的究立见在玩什麽游戏？也或者一这是某种玩笑？”
“不，事实正是如此我撤回了离婚诉请。”
他的额头剧痛，彷佛刚刚灌下一整瓶威士忌。“拍电影是种昂贵的嗜好。你最後还是决定要我的钱了？要求我过去三年来的一半收入将可以确保你未来一、两部电影的资金。”
“你这个混蛋！”她甩开了他的手。“我什麽时候说过想要你该死的钱了？”
从不曾。事实上，在她最初诉请离婚时，他曾要律师提议给她一笔可观的赡养费。但她明白地拒绝了，表示不会拿走他半毛钱。他疲备一地道：“抱歉，我不该那样说的。”
“那是不可原谅的。”
“是的……我只是不擅长应付突然的改变。”那是阅读障碍者的另一个问题。他宁可事先准备、计划好一切。
“我也一样，”她的语气放缓了些。“源自於喜爱掌控全局的癖好吧！”
“你为什麽改变主土息，瑞妮？你不可能仍想和我结婚。”
她的视线越过房间，落在餐抬上装饰用的孔雀冰雕。“事实是，扮演柯莎拉令我明白到……当初我就那样飞回加州，提出离婚实在太过冲动了。我不曾有片刻停下来考虑我所作的决定是否正确。我不喜欢自己如此冲动，因此我撤回了离婚的诉请。别担心，这改变不了任何事。你已经表明了你不想要持续这段婚姻，就由你提出离婚吧，我不会反对。”
他怔怔地瞪著她，茫然失措。他原指望由她结束这桩婚姻的，天知道他活该被抛下。“我……我不知道该怎麽说。”
她叹了口气，视线回到他身上。“这不是谈话的最佳时间或地点。等我们回到加州，补足睡眠後，我们可以在电话上厘清这一切。多数的法律程序都已经完成，重新提出申请应该很容易。”
离婚的理由并没有改变，她只是将主责移到了他身上。该死了！“就依你的心意！瑞妮。”
“遗憾的是，我已不知道自己真正的心意为何了。”
他甚至不敢去想那所意味的。“明天你会去告别式吗？”等她点头後，他继续问：“我们一起去吗？”
她接受了他递出的橄榄枝。“好的。我绝不愿意错过。”她挺直身躯，柔软的丝料礼服像一泓春水，转身走回餐抬，再度接受其他人的热情拥抱。
她要他提出离婚，是吗？恐怕要他锯断自己的手臂还比较容易一点。
小教堂里挤满前来参加告别式的人。查理生前交友广泛，多位英国戏剧界的名人都应邀上前致词。
身为查理的遗嘱执行人，止月基第一个发表谈话。他说得很简短，表示他的戏剧生涯全拜查理之赐，接著引用查理生前的一段轶事，展现出他的幽默和慷慨。他尽可能保持著平稳的语气，结论道：“查理曾告诉我，他没有家人，但他错了。英国的戏剧界就是他的家人，而今日我们全为了他的去世哀悼。”
他回到她的身边坐下，瑞妮对他露出个赞许的笑容。她穿著一件＊局雅、大方的黑色套装，甚至比昨晚还诱人。
整个告别式里，她始终无言地握著他的手。他感激地反握住她。向他的启蒙恩师和老友告别．痛苦地提醒了他的生命里所失落的。无论口疋好是坏，查理部是他和童年的唯一联系。
告别式结束，风琴奏起庄严的『耶路撒冷』。人群缓缓地往外移动，一些人走向肯基和瑞妮，表达对查理的怀念，也包括茱蒂夫人在内。
他们快走到门口时，黎洁琳和另一名看起来有些眼熟的男士拦住了他们。她拥抱了肯基。肯基，你的致词说得太好了。查理会很高兴你为他办了这麽完美的告别式。“她介绍她的男伴。”你还记得班威尔吧？他和我们同是影艺学院一年级的学生，後来休学改念舞台设计。现在他是伦敦最优秀的舞台设计师。”
“我当然记得他，“肯基伸出手。”很高兴再见到你，威尔。”
洁琳转向瑞妮，温馨地道：”你或许不认识我，我是黎洁琳，而且我是你的作品的头号崇拜者。”
如果她的目的是要抵销小报的报导所引起的嫉妒，她可以说是成功了。瑞妮伸出手。”事实上，我是认识你的——经由你的作品。你拍的电视剧『喋喋不休』非常幽默。我在伦敦的朋友每周都替我录下来。我真希望自己有演喜剧的天分，你考虑过进军大银幕吗？”
黎洁琳摇摇头。”不，我是那种亲切讨喜的邻家女孩型，适合拍电视；不像你和肯基那麽光彩耀眼，能够在银幕上大放光芒。”
肯基猜想洁琳和瑞妮或许可以成为朋友。她们聊了一会儿後，这别、走到教堂外。
记者早已包围在教堂外，镁光灯闪个不停。”该死了！“肯基低声嘟嚷。”我原希望这群豺狼不会注意到今天的告别式，看来我是期望太高了。”
“至少今天他们有得是名人可以选择，“瑞妮挽住他的手臂。”做出哀伤的表情，我们很快就可以离开了。”
由於这是告别式，至少记者表现得颇有分寸。肯基和瑞妮朝等在路旁的车子走去。就在他们快抵达时，苏奈特尖锐的声音喊道：”我查出真相了，史肯基！”
肯基的全身血液发冷，转头瞧见苏奈特带著摄影师和电视台人员朝他逼近。过去几天，他太过投入拍摄工作，几乎忘了苏奈特矢口要揭穿他的过去。
苏奈特的眼里闪动著恶意的胜利。他知道了。这次不再是为了刺激报纸销路刊登出来的八卦，而是毁灭性的全面攻击。苏奈特认出了他，即将揭穿事实，肯基一点也无能为力。他的眼前发黑，田目部扭绞，感觉像要被推入万丈悬崖。
苏奈特将麦克风推到肯基面前，另一手高举著『询问报』。劲爆的标题写著：”肯基的诡异过去！”
“你愿意对你第一份男妓工作，麦杰米，“苏奈特狞笑道。”发表评论吗？”
(快捷键：←)上一章 曲折情路(The Spiral Path) 下一章(快捷键：→)